最近、同じホッケークラブで、
娘がとても仲良しになったお嬢さんが居る。
ここでは彼女をKちゃんとしておこう。
Kちゃんはお姉ちゃんが見始めてから、
自分もどっぷりはまったというほど、
日本のアニメが大好き。
今日着てきたスウェットシャツも
「アイシテル」入りだ。
うちの娘とは
「お互いにアニメ好き」
ということで、会話が弾む。
先週のダラス遠征以来、
彼女たちの関係は急接近である。
Kちゃんのおうちは
うちから車で15分かからないぐらいのところなので、
気付くとうちに居る(笑)
ちなみに彼女は今まで日本から来ている日本人、
(私みたいなの)に出会ったことがない。
そう、ここフロリダはホントに日本人が居ないのである。
だからアニメで見てはいるけど、
日本食で知っているのは寿司ぐらいである。
しかもここらへんで言う寿司とは
カリフォルニアロールのことであり、
江戸前寿司のニギリではない。。。
彼女にとってのうちは、
食べる物、聞くこと、初めてのことも多く、
とても刺激的な空間なのである。
彼女自身が「アニメの世界に入った気分」なんだそう(笑)
そんなKちゃんとうちの娘、
今朝はキッチンで面白い会話をしていた。
K「あのね、アニメに出て来る朝ごはんを食べてみたいの」
娘「うん、どんなの?作れるもんだと良いけど。。。」
K「ごはんが小さいボウルに入っててね。」
と一生懸命Kちゃんの説明は続くのだけど、
Kちゃんにとっては実際に見たこともないし、
食べたこともない食べ物なのである。
だから説明しようにも無理がある(苦笑)
うちの娘も
「玉子焼き? 卵かけご飯? ん?お漬物?納豆?」
と最後はお手上げである。
「今度一緒にそのアニメのシーン、観よう」
この一言でお互いに頷き合う2人でありました。