このブログの見出しだけ読むと、
なにをそんな大袈裟な、、、
と思う方も多いかもしれません。
しかしアメリカ育ちの娘にとって、
着物は初めてなのであります。

7年ぶりの日本は
娘にとって
高校卒業旅行に
なってしまいました。

大好きな日本で
髪を結って着物で写真を撮る。
それは彼女の長年の願い。
友人のはからいで、
やっと実現しました。

写真を撮りに神社へ行き、
お参りもしました。

帰りに近所で美味しいと評判の
お団子屋さんに寄ったら、、、
売り子のおばちゃんが
高揚した顔して
「あら、まぁ、、、」
そして何を勘違いしたのか、
「あの、、、歌手の方ですか？」

娘は完全に
豆鉄砲食らったハトさん。
「この格好で？」
「歌手？」
「なんで？」
「日本語、聞きマチガエタ？」

日本語の会話は理解できるけれど、
育ちはアメリカ。
そんな娘にとって
「演歌歌手は着物で登場」
というよくあることが
まったく無知の世界だったのです。

会話の日本語はわかるのに
まったく状況がつかめない娘。
頭の中はパニック、
笑顔で固まっています。
でも
「美味しいお団子は食べたい」
「ここは絶対に失礼にしちゃいけない」

大好物を手に入れるため、
今日もにこやかに
かたまる娘なのでした。